Mir hunn elo d’Joër 2024 an nët all d’Informatiounen, déi een betreffen fennt een op der Internetsäit vun der Gemeng Hiefenech. Dësen Mëssstand huet mech dozou bewegt, fir op menger Säit hei een Deel der Gemeng ze widmen.
Komplementar Informatiounen
Hei fannt dir e puer nëtzlech Links, déi een soss néierens fënnt.
Fräizäit
Bauen an der Gemeng
- Plan d’aménagement général (PAG)
- Plan d’aménagment particulier quartier existant (PAP-QE)
- Bautereglement (Reglement sur les bâtisses, les voies publiques & les sites [RBVS])
Gemengerot
Komplementar Walen
Den 14. September 2025 wärten nach Komplementar Walen an der Gemeng stattfannen.
Nodeems d’lescht Joër een Conseiller aus der Gemeng erausgeplennert ass an doduerch huet missen démissionnéiern, huet de Gemengerot décidéiert gehat fir zu 8 (am platz vun 9) weider ze maachen.
Elo ass een aaneren Conseiller aus der Gemeng erausgeplennert an huet dowéinter missen démissionnéieren.
D’Gesetz gesäit fir, dass am Fall wou méi wéi 1 Conseiller demissionnéiert, Komplementar Walen mussen organiséiert ginn.
D’Resultat vun den Komplementarwalen fannt dir hei
Facebook Posts
Hei drënner fannt dir déi läscht 10 Posts vun menger Facebooksäit als Gemengepolitiker. Fir méi Posts ze gesinn gidd op d’Facebook Page.
Tom Leick
🇱🇺
‼️ Wichteg ‼️
De Méindeg, de 27. Juli, an de Freideg, den 31. Juli, si keng Demande fir e Pass, eng Carte d’identité oder eng Erneierung vum Chèque-Service méiglech.
Merci fir Äert Verständnis.
🇫🇷
‼️ Important ‼️
Le lundi 27 juillet ainsi que le vendredi 31 juillet, il ne sera pas possible d’effectuer de demandes de passeport, de carte d’identité ou de renouvellement de chèque-service. ‼
Merci pour votre compréhension.
🇩🇪
‼️ Wichtig ‼️
Am Montag, dem 27. Juli, sowie am Freitag, dem 31. Juli, ist die Bearbeitung von Reisepässen, Personalausweisen und Verlängerungen des Chèque-Service nicht möglich.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
🇬🇧
‼️ Important ‼️
Identity card applications, passport applications, and Chèque-Service renewals cannot be processed on Monday, July 27, or Friday, July 31.
Thank you for your understanding.
Tom Leick
Tom Leick
🌿 Badge fir de Gréngschnëtt an d’Waasserstatiounen sinn nees disponibel! 💧 🔵➡️⚪Kommt bis laanscht a wiesselt ären ale bloe Badge géint deen neien ëm. ⚪ Wann Dir nach kee Badge hutt, kënnt Dir ee Badge géint eng Cautioun vu 25 € kréien. (Ee Badge pro Stot) ‼️ Wichteg: Wann Dir äre Badge verluer hutt, ass fir en neie Badge nees eng Cautioun vu 25 € fälleg. 🌿 Les badges pour la plateforme de déchets verts et les stations d’eau sont à nouveau disponibles ! 💧 🔵➡️⚪Passez nous voir pour échanger votre ancien badge bleu contre le nouveau. ⚪ Si vous ne disposez pas encore d’un badge, vous avez la possibilité d’en obtenir un en payant une caution de 25 € (un badge par ménage). ‼️ Important: En cas de perte de votre badge, une nouvelle caution de 25 € sera requise pour l’émission d’un nouveau badge. 🌿 Die Badges für den Grünschnittplatz und die Wasserstationen sind wieder verfügbar! 💧 🔵➡️⚪Kommen Sie vorbei und tauschen Sie Ihren alten blauen Badge gegen den neuen aus. ⚪ Sollten Sie noch über keinen Badge verfügen, haben Sie die Möglichkeit, gegen eine Kaution in Höhe von 25 € einen Badge zu erhalten (ein Badge pro Haushalt). ‼️ Wichtig: Bei Verlust Ihres Badges muss eine Kaution in Höhe von 25 € für ein neues Badge erneut hinterlegt werden. 🌿 Badges for the green waste site and the water stations are available again! 💧 🔵➡️⚪Stop by to exchange your old blue badge for the new one. ⚪
Tom Leick
Tom Leick
. D’Iwwergab vun der Kinderlebenslauf-Torch un eis Associatioun Pour une parenthèse fënnt den 30.07. géint 17:00 Auer statt. 📍 Fir eis ze fannen, kënnt Dir op Google Maps “Abri Centre Heffingen” aginn. Alternativ funktionéiert och dës Adress: 2, op Praikert, L-7653 Heffingen Mir freeën eis op Iech! 💛 . La remise de la torche du Kinderlebenslauf à notre association Pour une parenthèse aura lieu le 30/07 vers 17h00. 📍 Pour nous trouver, il vous suffit de taper « Abri Centre Heffingen » dans Google Maps. Vous pouvez également utiliser cette adresse : 2, op Praikert, L-7653 Heffingen Au plaisir de vous y retrouver ! 💛 . The Kinderlebenslauf Torch will be officially handed over to our association, Pour une parenthèse, on 30 July at around 5:00 PM. 📍 To find us, simply search for “Abri Centre Heffingen” on Google Maps. Alternatively, you can use this address: 2 op Praikert, L-7653 Heffingen We look forward to seeing you there! 💛 . . #Kinderlebenslauf #PourUneParenthèse #Heffingen #Solidarité #Ensemble #Luxembourg #Association #Charity
Tom Leick
Deep in Luxembourg’s Müllerthal Valley, beneath towering sandstone …
