Mir hunn elo d’Joër 2024 an nët all d’Informatiounen, déi een betreffen fennt een op der Internetsäit vun der Gemeng Hiefenech. Dësen Mëssstand huet mech dozou bewegt, fir op menger Säit hei een Deel der Gemeng ze widmen.
Komplementar Informatiounen
Hei fannt dir e puer nëtzlech Links, déi een soss néierens fënnt.
Fräizäit
Bauen an der Gemeng
- Plan d’aménagement général (PAG)
- Plan d’aménagment particulier quartier existant (PAP-QE)
- Bautereglement (Reglement sur les bâtisses, les voies publiques & les sites [RBVS])
Gemengerot
Komplementar Walen
Den 14. September 2025 wärten nach Komplementar Walen an der Gemeng stattfannen.
Nodeems d’lescht Joër een Conseiller aus der Gemeng erausgeplennert ass an doduerch huet missen démissionnéiern, huet de Gemengerot décidéiert gehat fir zu 8 (am platz vun 9) weider ze maachen.
Elo ass een aaneren Conseiller aus der Gemeng erausgeplennert an huet dowéinter missen démissionnéieren.
D’Gesetz gesäit fir, dass am Fall wou méi wéi 1 Conseiller demissionnéiert, Komplementar Walen mussen organiséiert ginn.
D’Resultat vun den Komplementarwalen fannt dir hei
Facebook Posts
Hei drënner fannt dir déi läscht 10 Posts vun menger Facebooksäit als Gemengepolitiker. Fir méi Posts ze gesinn gidd op d’Facebook Page.
Tom Leick
Tom Leick
🇱🇺
🏊 D’Aschreiwunge fir d’Schwammcoursen an der Fiels sinn op!
👧👦 Kanner tëscht 4 an 10 Joer kënne bis den 30. Mee ugemellt ginn.
🔗 All Detailer an d’Umeldung fannt dir iwwer dëse Link: www.schwammschoul.lu/
🇫🇷
🏊 Les inscriptions aux cours de natation à Larochette sont maintenant ouvertes!
👧👦 Les enfants âgés de 4 à 10 ans ont la possibilité d’être inscrits jusqu’au 30 mai.
🔗 Les informations et l’inscription sont accessibles en suivant ce lien : www.schwammschoul.lu/
🇩🇪
🏊 Die Schwimmkurse in Larochette sind offen für die Registrierung!
👧👦 Die Anmeldung für Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren ist noch bis zum 30. Mai möglich.
🔗 Sämtliche Informationen sowie die Möglichkeit zur Anmeldung finden Sie unter folgendem Link: www.schwammschoul.lu/
🇬🇧
🏊 Registration for the swimming courses at Larochette is now open!
👧👦 Children aged 4 to 10 can register until May 30.
🔗 All details and registration are available via this link: www.schwammschoul.lu/
Tom Leick
Tom Leick
Tom Leick updated their status.
When this happens, it’s usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it’s been deleted.
Tom Leick
🇱🇺 D’Temperature klammen an dir hutt Loscht op e ganz besonnesche Picknick⁉️
Rendez-Vous de 7. Juni tëscht 10 a 14 Auer am Tudorspark zu Rosupert.
👉 Hei de Link fir weider Detailer an d’Umeldung:
🇩🇪 forms.gle/N7jzKbYXZv4ENUGx8
🇬🇧 forms.gle/7VWF6EmSumbokiqw8
🇫🇷 forms.gle/GEU4cvLj4ERqsrRY8
——-
🇬🇧 Interested in a regional picnic⁉️
Join us on June 7th between 10 a.m. and 2 p.m. at Tudorspark in Rosport.
👉 Here’s the link for more details and registration:
🇩🇪 forms.gle/N7jzKbYXZv4ENUGx8
🇬🇧 forms.gle/7VWF6EmSumbokiqw8
🇫🇷 forms.gle/GEU4cvLj4ERqsrRY8
Musée Tudor | Commune de Rosport-Mompach | SIT Rosport-Mompach & Camping du Barrage | Mëllerdaller Produzenten
Tom Leick
Tom Leick
With the basketball season arriving to its end, BBC US Heffingen would like to invite you all to its barbecue party on June 7, starting at 11:30 am, at the sports gym in Heffingen. 🏀
Menu:
– Piglet on a stick (25 € / registration until 03.06. via secretaire@usheffingen.com or 878904)
– Grill specialities
Tom Leick
🇱🇺 Rendez-Vous zu Eppelduerf 👀 (🇬🇧 version below) Méindes, den 1. Juni halen eisen Direkter, de Claude Petit, an eis Geowëssenschaftlerin Birgit Kausch zesummen e Virtrag. Dës Kéier geet et drëms, wat de Loschbourmann, de Willibrord, d’Maria Teresia, Collart, Dondelinger & Co mat eiser Landschaft ze dinn hunn. 👉 Zanter der Steenzäit huet de Mënsch lokal Ressource genotzt an doduerch eis haiteg Kulturlandschaft geschaf. An der Presentatioun gi verschidde konkret Beispiller vu mënschlechem Afloss, wirtschaftlechem Interessi an Auswierkungen op eis Landschaft thematiséiert. 👉 Hei all d’Detailer am Iwwerbléck: ✅ Méindes, den 1. Juni vun 19 bis 20:30 am Centre Culturel “Härenhaus” zu Eppelduerf ✅ De Virtrag ass op Lëtzebuergesch an Däitsch ✅ Den Entrée ass gratis. ✅ Umeldungen iwwer zfrmz.eu/q0jEdrYwfzB1Lhw1sqFN ——— 🇬🇧 Monday, June 1st, our director Claude Petit and our geoscientist Birgit Kausch will give a joint lecture. This time, the focus will be on what Loschbour Man, Willibrord, Maria Theresa, Collart, Dondelinger & co. have to do with our landscape. 👉 Since the Stone Age, humans have used local resources and in doing so have shaped the cultural landscape we see today. The presentation will highlight various concrete examples of human influence, economic interests, and their impact on our landscape. 👉 Here are all the details at a glance: ✅ Monday, June 1st from 7:00 to 8:30 pm at the Centre Culturel “Härenhaus” in Eppeldorf ✅ The lecture will be held in Luxembourgish and German ✅ Free admission ✅ Registration via: zfrmz.eu/q0jEdrYwfzB1Lhw1sqFN